this machine will not communicate

You can definitely sprain your finger, or even jam it. I did that once playing softball, and it hurt like the dickens. On the other hand, if you don't remember doing it, it might be a good idea to see a doctor. Of course, if you did something to it, say in your sleep, then icing it, taking ibuprofen and taping it is probably exactly what the doctor is going to say...