I'm pretty sure it's Seamus Heaney - that name sounds familiar, at any rate.

What's helping me a lot right now are a couple of textbooks that are "immersive," in that almost all of it is written in Latin. I don't think it's the kind of thing I'd have been able to follow without doing a few years of traditional, grammar-based study, but I'm finding it fantastic in terms of making me stop translating everything into English in my head as I go along.

You give me too much credit - I don't like to waste paper, sure, but I really don't like to waste ten cents a page. ;)